-
1 get even with
• get even with someone have one’s revenge расквитаться с кем-тоI’ll get even with him for everything!
-
2 get even with s.o.
get even with s.o.expr.• vengarse de alguien expr. -
3 get even with someone
-
4 get even with
сводить счеты с глагол:сводить счеты с (get Even with, get square with, be even with, square accounts with, settle accounts with, reckon) -
5 get even with somebody
в расчете; расквитаться; квитыJack is waiting to get even with Bill tearing up his notebook.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > get even with somebody
-
6 get even with
1) Общая лексика: свести счёты, отомстить (for - за), свести счёты (с кем-л.), свести счёты (расквитаться, с кем-л.), мстить2) Сленг: (someone) доставлять неприятности -
7 get even with (someone)
Сленг: доставлять неприятностиУниверсальный англо-русский словарь > get even with (someone)
-
8 get even with
לנקום, להשיב כגמולו* * *◙ ולומגכ בישהל,םוקנל◄ -
9 get even with
acısını çıkarmak, öcünü almak -
10 get even with
acısını çıkarmak, öcünü almak -
11 get even with
wraak nemen, wreken -
12 get even with sb
-
13 get even with
bli kvitt -
14 get even with
v passar comptes amb -
15 get even with
сводить счеты с, расквитаться -
16 get\ even\ with
tagasi tegema, arveid õiendama, sama mõõduga andma -
17 get\ even\ with\ sy
elégtételt vesz vkin, elintézi a dolgát vkivel -
18 get even with smb
расквита́ться с кем-л.The Americanisms. English-Russian dictionary. > get even with smb
-
19 get even with
intikam almak -
20 be/get even with
(to be revenged on: He tricked me, but I'll get even with him.) blive kvit; få hævn* * *(to be revenged on: He tricked me, but I'll get even with him.) blive kvit; få hævn
См. также в других словарях:
get even with someone — get/be/even (with someone) informal phrase to punish or to have punished someone by causing them as much trouble or harm as they have caused you I’ll get even with him if it’s the last thing I do. Thesaurus: to treat someone in the same bad way… … Useful english dictionary
get even with someone — get even (with (someone)) to punish someone who did something to you. She wants to get even with the guy who hit her with the ball. Related vocabulary: settle a score, stick it to someone … New idioms dictionary
get even with — get even (with (someone)) to punish someone who did something to you. She wants to get even with the guy who hit her with the ball. Related vocabulary: settle a score, stick it to someone … New idioms dictionary
get even with — index discipline (punish), recriminate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get even with somebody — be/get ˈeven (with sb) idiom (informal) to cause sb the same amount of trouble or harm as they have caused you • I ll get even with you for this, just you wait. Main entry: ↑evenidiom … Useful english dictionary
get even with — phrasal : to repay in kind was determined to get even with him as soon as he could … Useful english dictionary
get even with — Synonyms and related words: account with, alternate, avenge, bandy, be quits, be quits with, change, clear the board, commute, compensate, cooperate, counterchange, even the score, exchange, fix, get back at, give and take, interchange, launch a… … Moby Thesaurus
get even — (with (someone)) to punish someone who did something to you. She wants to get even with the guy who hit her with the ball. Related vocabulary: settle a score, stick it to someone … New idioms dictionary
get even — get revenge He seems to want to get even with him for their past problems … Idioms and examples
get even — verb 1. compensate; make the score equal (Freq. 1) • Syn: ↑equalize, ↑equalise • Derivationally related forms: ↑equalisation (for: ↑equalise), ↑equalization … Useful english dictionary
get even — informal if you get even with someone who has done something bad to you, you do something bad to them. Vinnie s a spiteful kind of guy. Who knows what he might think up to get even. He swore he d get even with Lee for humiliating him. (often +… … New idioms dictionary
